2016.07.27更新

               Prepaid Phone Prices in SF

 日本に行くと持っているのがアメリカのスマートフォンなので、ほとんど使えず不便なのですが、アメリカにいらっしゃる 日本の方々も携帯がないと、本当に不便だと思います。で、サンフランシスコを訪れた場合を想定し、SFでの通信会社サービスの値段などをちょっと調べてみました。

 まず、マーケットとサード・ストリート交差 側の、ピンクのカラーが目立つT-Mobileを訪れてみました(699 Market Street San Francisco)。2年契約で電話がほぼ無料か電話が安くなるのが、米国でスタンダードな 契約ですが、いくらネットは便利と言っても出張や旅行で2年契約だなんて…。そんな場合は、加入者を特定するSIMのロックを解除した スマホを、ネットや中古電話販売店などから手に入れ、 プリペイドのSIMカードを買うのが一番お得なようです。無制限の会話、テキストと4GLTEデータなどが1ヶ月40ドルからです(http://prepaid-phones.t-mobile.com/prepaid-monthly-plans?icid=WMM_PD_Q216TRSTPL_V82OCI69SZL5332)。

 次にすぐ隣のAT&Tを訪れてみました。プリペイドは月30ドルからですが、電話とテキストだけで、データは100MBで5ドル追加になります。フリップフォーンのLGB470が49ドル99セントで売られていました(https://www.att.com/shop/wireless/gophone.html)。

 マーケットストリート向かいには、ソフトバンク傘下のスプリントがあって、AT&Tなどから乗り換えると2018年3月末まで半額と大きく宣伝していました。しかし、プリペイドに関しての安売りはなく、ショップの女性は「1ヶ月40ドルからで、フリップフォーンは99ドル99セント」とのことでした。(https://prepaid.sprint.com/#!/)

 以上の通信会社の他にメトロPCS(https://www.metropcs.com/cell-plans.html)やウォールマートのセルフォーン・サービス、ストレイト・トーク(http://www.walmart.com/browse/cell-phones/prepaid-plans/straight-talk/1105910_1072335_1081104/YnJhbmQ6U3RyYWlnaHQgVGFsawieie)などがありますが、口コミサイトのヤルプによると、サンフランシスコではドイツテレコムが設立したTモバイルが一番人気でした。

投稿者: Ayako Jacobsson

2016.07.20更新

            Pocketmon go

 ご存知のように、 今日夕方ごろから日本でポケモンゴーが遊べるようになると、専らの噂でしたが、また伸びるとも。本当に焦らしますね〜。

 既にポケモンゴーが遊べるアメリカでは、ポケモン集積地となると、人がクレイジーに集まってきます。これって、ポケモンで人を引き付ける広告ビジネスの最大のチャンスです。 既にアメリカではポケモンゴーのアプリのandroidのコードの中に、マクドナルドの文字が埋め込まれていることを、コーダーが見つけていており、マックでもポケモンゴーのサポートを明示するメールが社外に出ております。

 サンフランシスコ本社のナイアンティックと日本で投資したり、パートナーシップを結んでいるのは、フジテレビ、グーグル、そしてマクドナルドなどです。アメリカのモールと言われる小売店が集まる(イオンモールのような)商業集積地では、訪れた顧客が個人情報を登録すれば、WiFiが無料で利用できます。しかし、WiFi無料でも最近の通販が格段に便利に使えるようになったことから、モールを訪れる人の数が減少傾向にあるため、ポケモンゴーのポケストップなどを使って客寄せをしようと考えているモールにある小売店が出てきております。米広告代理店もクライアントのために、ポケモンゴーのポケモン引き寄せツールを買って、訪問客を増やすように動いたそうです。

 アメリカでは、通信大手のT-Mobile、 Sprint、不動産会社 Simon Property Group、大手小売店の JC Penny、シェアライド・サービスのリフトも、ポケモンのプレイヤーが集まる場所となるような、広告サービスに大いに興味を示しており、色々と動いております。JC Pennyはお客を呼び込むだけでなく、ポケモングッズを売ることに意欲的です。

 ナイアンティックのサイトの下にあるpartnerships@nianticlabs.comで、直接パートナーシップを希望すると尋ねることができます。ナイアンティックが提携相手を選ぶので、ポケモンゴーの広告代理店で提携するとこんな魅力があるよとアピールしないと選ばれないようですね。

投稿者: Ayako Jacobsson

2016.07.16更新

       pocemongogo

 ポケモンGOが欧米圏で大受けしたため、任天堂の株価(東証一部7974)が過去最高値をつけ、現在時価総額が約4兆円に迫らんとしております。15日の金曜の東京株式市場では、任天堂株へ買い注文が殺到したそうですね。「7月末までには日本でも配信できるようにしたい」というナイアンティック(Niantic)のJohn Hanke最高経営責任者の言葉もあって、ポケモンGOへの期待がMaxでございます。

 ナイアンティックの位置情報ゲームで培った経験と、世界で210億万枚が売れたポケモンカードのキャラクターたち、そして任天堂が培ってきた3DSでの経験が複合的に作用し、今回の大売れに繋がりました。アメリカのポケモンGOのユーザーは、スマホを持つ数が少ない子供達というより、スマホを持つ大都市の若者たちが多いようです。「子供の時、ポケモンカードで遊んだんだけど、外に出て予期できないところにポケモンが出てくるんだから、もう最高」と、ティーンエージャーのレイチェルさんは言います。

 拡張現実(AR)、ユーザーのGPS位置情報と世界的にクラウドで人気な場所を組み合わせたポケモンのゲームアプリが、米、豪州、新西蘭の英語圏で大受けになったことで、これほどまでに企業業績に多大な影響を及ぼしたのですねー。ピカピカ!?(ピカチュウ語でほんとに!?という意味)何か凄すぎの、世界的な社会現象になりそうでございます。

 ポケモンGOを開発したのは、任天堂だけでなく、位置情報ゲームのイングレスを開発したサンフランシスコ本社のナイアンティック、株式会社ポケモンなどです。ナイアンティックCEOは「設計目標として小さな町だけでなく、サンフランシスコで楽しくプレーできるよう、世界的に動けるのを望んでいました。どこかへ旅した町を通り過ぎる時、プレイヤーがその場所と相互作用で遊べます。 」

 ふう〜ん。そうですか。ゲームに無頓着な私も、App Storeから無料のポケモンGOをダウンロードして試してみました。わ、現実の世に浮き出てくるポケモン、ちょっと面白いんですが、インターネットに接続していないとプレーできないんですね(当然と言えば当然のことながら)。それって(米大手通信会社のファミリープランのデータプランに契約しているんですが)通信会社に貢ぐことになるんですよね。オフラインでもプレーできないのかしら。それから、スマホのバッテリーの減少具合が半端ないです(やっぱ、家計を気にする家族持ちはメインのユーザーになれないのかも)。夢中になると周りが見えなくなるので、プレー中はくれぐれも周りの環境にも気を配って下さいね。実際、プレーしてたNYの運転者が車を木に衝突させたとか、プレー中泥棒に気がつかず、スマホが盗まれたとかの事件が起こっております。肥満大国アメリカ国民を健康に歩かせるというメリットもあるようですが。

 これから日本での発売、そして世界の街角でプレーできるようになるポケモンGO。日本の会社と、シリコンバレーの会社との融合が生み出した大成功なプロジェクトですが、この次は何なのでしょうか?え、セーラームーンARゲームとかでしょうかね〜。

投稿者: Ayako Jacobsson

2016.07.15更新

              athenahealthvp

 ハリウッドで映画監督や芸能人、ライターに囲まれながら映画関係のアプリを作っていたParag Vaish氏は今、医療関係クラウドサービスで定評のあるアテナヘルス(www.athenahealth.com)の、モーバイル・イノベーション部門の副社長兼ジェネラル・マネジャーでございます。ディズニー映画やスポーツ番組のESPN、マイクロソフトなどで活躍なさったVaish氏が、なぜヘルスケアのアテナヘルスに移られ、チームを率いていらっしゃるのでしょうか? 今週の7月12日、サンフランシスコで「The Power of Consumer-Tech Thinking in Health Care(ヘルスケアでのコンシューマー・テックのパワーを考える)」というお題で、Vaish氏の講演がありましたので、行って参りました。

 映画はマーケティングが非常に重要で、映画の制作に200ミリオンドルを投じても、結果がどうなるのか分からないビジネスです。ESPNでは1999年から2000年にかけてESPN.comで無料のコンテンツをどう広告でマネタイズしていくのか、その仕組みを色々行っていらしたそうです。 現在取り組まれている、ヘルスケアのモバイルですが、簡単なパーソナリゼーションから、更にロケーションへと進み、マーケティングがその場にいる個人へターゲットとして急激に洗練され、カスタマイズ化が進んでいると、アップル、ハンドルMobius Health (Handle: www.handle.com)、モビアス・ヘルス (Mobius Health: https://www.mobiushealth.com )などの例を挙げながら具体的に例示されました。

 Vaish氏はアテナヘルスから再三ヘッドハントされ、アテナヘルスのモバイル開発で知られる元スタートアップのエポクラテス(アテナヘルスに買収されたEpocrates:http://www.epocrates.com)などで同僚の方々と患者と外科医のお役立ちアプリ作りに、 頑張っていらっしゃいます。エポクラテスのアプリには「 2つの薬を一緒に取ると、患者に非常な害があるといった」アプリがあり、人々の命に貢献できることに生き甲斐を感じていらっしゃるそうです。そして、彼は同僚の方々から日々学んで助けてもらっていて、とても有難いとも仰ってました(出来てるお方なので、部下の方も一生懸命頑張るんでしょうね〜)。 アプリを通して映画の販促だけでなく、人の命の危険を避けることが可能ということを見せつけられました。やっぱ凄いわ、コーダーの方々はと再認識したVaish氏の講演でした 。 

投稿者: Ayako Jacobsson

2016.07.14更新

            SF business license

 皆さま、ベイエリアのオフィス探しに付き合って下さいまして、ありがとうございました!しかし!です。新しいオフィスが見つかっても、それだけで安心するのは未だ早うございます。サンフランシスコ内の今ある事務所から他の場所にオフィスを移転するには、移転先のカウンティ、市町村などで営業許可となるビジネスライセンスの変更や新規のお届けが必要でございます。サンフランシスコ内での移動の場合は、7桁のBusiness Account Numberと4桁のTax Identification Numberが分かれば、以下のオンラインで簡単に変更できますよ(https://etaxstatement.sfgov.org/accountupdate/)。

 ちなみにサンフランシスコで新規のビジネスライセンスを登録するには、事業者登録証明(business registration certificate)を申請しなければなりません。サンフランシスコ市庁舎(Office at City Hall, room 140, #1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102を直接尋ねになるか、(415) 554-4400に電話や 、 ファックスで(415) 554-6207お問い合わせください。

 オフィスの住所が変わったので、関連の業務先にご連絡なさる他、郵便局で転送届の用紙を出すか、あるいは郵便局にしばらく郵便物を預かってもらうか、 $1.05を支払ってオンラインによる住所変更を申請できます(https://www.usps.com/manage/forward.htm)。

 あと、Secretary of State(CA州登記所:http://www.sos.ca.gov/business-programs/business-entities/faqs)、IRS(連邦税務署:https://www.irs.gov/help-resources/tools-faqs/faqs-for-individuals/frequently-asked-tax-questions-answers/irs-procedures/address-changes/address-changes)、FTB(CA州税務署:https://www.ftb.ca.gov/individuals/faq/ivr/619.shtml)、EDD(CA州労働監督所:http://www.edd.ca.gov/unemployment/FAQ_-_Contacting_UI.htm)などのお役所に住所変更を通知しなかればなりません。通知がほとんど遅れない限り、各政府機関から費用は発生しませんが、連絡が遅くなるとチャージが発生することもございますので、要注意でございます。サンフランシスコ以外のパロアルト、バークレー、マウンテンビュー、サンノゼ、クパチーノなどの市でもオンラインで情報が検索できますよ。皆さま、関連各所に連絡され、素晴らしい新居で気分一新、お仕事にお励み下さい!

投稿者: Ayako Jacobsson